Profile Id 2881
Tarif horaire
€10 / hr
Pays
Cameroun
Qualification professionnelle Qualification
Secteur
Communication
Expérimenté
Années d’expérience
Taux horaire
EUR 10
Description
Je suis un traducteur professionnel de l'anglais vers le français. J'ai de l'expérience dans les domaines des nouvelles technologies (Web, informatique, etc.) et j'ai reçu le 3e prix lors d'une compétition d'innovation technologique (Science-Technology-Engineering-Mathematics) organisée par ITISS EDU, de l'humanitaire (Traducteurs sans frontières). J'ai déjà effectué des traductions pour des agences de traduction (Speed Expertise, CCJK) et pour des clients finaux tels que Translation Back Office, HP, EDF Renewables (Canada), MetLife, Ali Express, WildFit, CYBASTION (Bénin), Samsung, Costco, WeLocalize, ATR CYBER USA et bien d'autres. J'ai relu et corrigé plus de 100 mille mots dont l'œuvre « Émeraude » de Karoliya Tal. J'ai déjà traduit du texte, en tant que volontaire, sur « Translators without Borders » (+7 000 mots) dont je suis membre depuis août 2020.
Qualités personnelles - Soft skills
Je suis digne de confiance et très patient. Porté vers le détail, j'apprends vite, j'ai de bonnes relations interpersonnelles et je m'efforce surtout de rester très humble et à l'écoute de mon entourage professionnel. Étant en quête constante d'amélioration de mes compétences personnelles, je sais insuffler cette ardeur autour de moi.
Disponibilité
Curriculum Vitae (CV)
Langues
Mon parcours
Janvier 2020 - Présent
Janvier 2018 - Présent
Formation
2017 - 2020
2014 - 2015
2016 - 2017
2021 - Présent